Sluku Sluku Bathok adalah tembang khas jawa yang juga dibuat versi Sholawat oleh Al-Munsyidin asal Pekalongan. Generasi baru Al-Munsyidin membuat lagu Sluku Sluku Batok dengan menambah Sholawat pada Ref sehingga maksud syi'ar pada lirik asli Sluku-Sluku batok juga mendapat berkah dari Sholawat. Berikut lirik Sluku-Sluku Batok versi Jawa Al-Munsyidin Generasi Baru dengan terjemah versi Indonesia.
==========================================
-Versi Jawa-
Ref :
Allahumma sholli wa sallim ‘ala
Sayyidina wa maulana muhammadin
‘Adada ma bi’ilmillahi sholatan
Daimatan bidawami mulkillahi
Lirik Asli :
Sluku-sluku bathok
Bathoke ela-elo
Si Rama menyang Solo
Oleh-olehe payung motha
Mak jenthit lolo lobah
Wong mati ora obah
Nek obah medeni bocah
Nek urip goleka dhuwit.
Arti Bahasa Indonesia :
‘Ayun-ayun kepala’
‘Kepalanya geleng geleng’
‘Si bapak pergi ke Solo’
‘Oleh-olehnya payung mutha’
‘Secara tiba-tiba begerak
‘Orang mati tidak bergerak’
‘Kalau bergerak menakuti orang’
‘Kalau hidup carilah uang’
Silahkan berkomentar dengan sopan.
Mohon koreksi apabila terdapat kesalahan lirik, jadwal, dan link yang rusak.
Terimakasih telah berkunjung.
EmoticonEmoticon